Courage
Courage is the force that creates history.
용기는 역사를 만드는 힘이다.
It's important to have the courage to say what needs to be said at the crucial moment.
중요한 순간 해야할 말을 할 줄 아는 용기가 있어야 한다.
The important thing is to take that first step. Bravely overcoming one small fear gives you the courage to take on the next.
중요한 것은 첫발자국을 떼는 것이다. 맨처음 작은 두려움을 용기있게 극복하면 다음 단계로 나아갈 용기가 생긴다.
It takes courage to become happy -- courage to remain true to one's convictions, courage not to be defeated by one's weaknesses and negativity, courage to take swift action to help those who are suffering.
행복해지려면 용기가 필요하다. -- 죄에 대해 솔직할 수 있는 용기, 나약함과 소극성에 사로잡히지 않을 수 있는 용기, 고통받는 사람들을 돕는데 주저하지 않을 수 있는 용기들이다.
No matter how wonderful our dreams, how noble our ideals, or how high our hopes, ultimately we need courage to make them a reality. Without action, it's as if they never existed.
우리의 꿈이 아무리 화려하다 해도, 우리의 이상이 아무리 고상하다 해도, 혹은 우리 희망이 아무리 원대하다 해도, 궁극에는 그들을 실현시킬 용기가 우리에겐 필요하다. 행동하지 않으면, 없었던 것이나 다름없다.
Those who lack courage run away from hardship, seeking only to live a life of ease and comfort. Thus one who lacks courage cannot help others.
용기가 부족한 자들은, 안락하고 편한 삶만을 추구하며 고통으로 부터 탈피하려 한다. 때문에, 용기가 부족한 자들은 남을 도울수 없다.
If you summon your courage to challenge something, you'll never be left with regret. How sad it is to spend your life wishing, "If only I'd had a little more courage." Whatever the outcome may be, the important thing is to step forward on the path that you believe is right.
당신이 무언가를 시도하려 용기를 낸다면, 결코 후회하지 않을 것이다. "내게 조금만 더 용기가 있었다면," 하고 바라기만 하면서 인생을 소비하는 것은 얼마나 슬픈 일인가! 결과가 어떻든, 중요한 것은 당신이 옳다고 믿는 바를 계속 밀고 나가는 것이다.
조회 : 1,322
